Comment draguer (poliment) en anglais ?
Draguer poliment repose surtout sur le registre et l’implicite. Les formulations trop directes peuvent sembler abruptes ; des phrases plus légères permettent d’exprimer l’intérêt sans mettre l’autre mal à l’aise. Des approches courantes incluent un compliment sobre (“That’s a great choice”), une question ouverte (“How do you know…?”) ou une invitation neutre (“Would you like to grab a coffee sometime?”). Le ton et le contexte restent déterminants.

