Modaux - Be Able To

Be able to au présent est moins fréquent que can.
Néanmoins, il a exactement la même fonction : exprimer la capacité de faire quelque chose physiquement ou intellectuellement.

• Aunt Lily is able to walk again.
  • Tante Lily peut marcher à nouveau.

On utilise be able to au passé lorsque l’action a réellement eu lieu.

• I was able to buy the newspaper yesterday because the bookshop across the street opened last week.
  • J’ai pu acheter le journal hier, car la librairie d’en face a ouvert la semaine dernière.

Si vous avez eu l’occasion de faire quelque chose par le passé, vous pouvez également utiliser be able to.

• When I went to Thailand last summer, I was able to see a Buddhist temple.
  • Quand je suis partie en Thaïlande l’été dernier, j’ai eu l’occasion de voir un temple bouddhiste.

Pour utiliser be able to à la forme négative, il suffit de conjuguer Be.

• I wasn't able to start my car this morning, as usual. 
  • Je n’ai pas pu démarrer ma voiture ce matin, comme d’habitude.
     
• Were you able to hear what he said ?
  • As-tu pu entendre ce qu’il a dit ?

Au futur, be able to exprime la possibilité, la capacité.

• Some day I will be able to forgive him for what he did to me.
  • Un jour je pourrai le pardonner pour ce qu’il m’a fait.

Pour émettre une hypothèse, vous pouvez utiliser l’expression « would be able to », qui revient à utiliser « could ».

• They would be able to go on holiday if they didn't have dogs to look after.
  • Ils pourraient partir en vacances s’ils n’avaient pas de chiens à garder.

Be able to  s’utilise dans toutes les situations. N’ayez pas peur de l'employer !
Pour ne pas faire d’erreur, c’est simple : il vous suffit de conjuguer BE au temps correspondant et de l’accompagner d’une base verbale.

• I am able to learn that lesson. 
  • Je suis capable de retenir cette leçon.

Yes, you are!
Et pour continuer dans cette lancée, apprenez dès maintenant à utiliser « Could » en anglais.